Examples

• Probablemente lo desencadenó el bypass gástrico
  وغالباً بدأ كلّ هذا مع المَجازةِ المعديّة
• Gloria no me ha visto desde mi bypass gástrico.
  .جلوريا) لم تراني منذ عملية تحويل المعدة الخاصة بي) #gastric bypass: تتم لذوى السمنه المفرطة # ويتم بها تقليل حجم المعده مع تقليل امتصاص الطعام
• Le estan haciendo un bypass gastrico en Limon Grove
  ستخضع لعملية تصغير (المعدة في (ليمون غروف
• Cirugía de bypass gástrico. Tiene su estómago engrapado.
  جراحةُ مجازةٍ معديّة، لقد خرزت معدتها
• El bypass gástrico sólo la hace delgada por fuera.
  المَجازةُ المعديّة تجعلُها رشيقةً من الخارج فقط
• El bypass gástrico pudo provocar mala absorción... ...creando un ciclo intestinal ciego.
  المَجازةُ المعديّة قد تسبّب سوء امتصاص بخلقِ عروةٍ معويّةٍ عمياء
• Si soy franca acerca de mi bypass gástrico, ya nadie me escucharía.
  لو أفصحتُ عن جراحةِ المَجازةِ المعديّةِ لما استمعَ لي أحدُ بعد الآن
• - Nos enteramos de tu bypass gástrico. - ¿Cómo pudiste mentirnos? - ¿Los doctores les dijeron?
  لقد عرفنا بشأنِ جراحةِ المجازةِ المعديّة كيف أمكنكِ الكذبُ علينا هكذا؟ هل أخبركم الأطبّاء؟
• Vale, debes tener en cuenta que un bypass gástrico no es una cirugía estética.
  ليست مستحضرات تجميل للجسد و حسب قد تسبب السرطان
• Sólo tenemos que revertir tu bypass gástrico... ...y ponerte de nuevo en una dieta alta en carbohidratos y rica en glucosa.
  علينا فقط أن نبطل مَجازَتَكِ المعديّة ونعيدكِ إلى حميةٍ كاربوهايدراتيّة غنيّةٍ بالسّكّر